Finanzielle Schwierigkeiten - Rückzahlung von Krediten

14. März 2025

Antrag auf Verschiebung der Annuitäten: Wann und wie?

Bei finanziellen Schwierigkeiten kann der Kreditnehmer ausnahmsweise beim Kanton beantragen, die erste Rückzahlung aufzuschieben oder die Rückzahlung um eine Jahresrate zu verschieben. Die in der Verfügung über die Kreditgewährung vorgesehene maximale Rückzahlungsfrist ist einzuhalten.

Bei den Strukturverbesserungen wurde das IT-System für die Auszahlung der Beiträge und Kredite angepasst (GELAN-SV).

Hier sind die neuen Richtlinien:

› Jeder Antrag auf Verschiebung von Jahresrückzahlungen oder auf zusätzliche oder vollständige Rückzahlung eines Kredits muss uns mindestens zwei Monate im Voraus eingereicht werden.

› Anfragen mit einem Beleg und den relevanten Dokumenten (Post oder E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) müssen spätestens am 31.03.2025 eintreffen, damit sie in der Juni-Rechnung berücksichtigt werden können. Für die November-Rechnung ist die Frist am 31.08.2025.

› Zudem ist es nicht mehr möglich, eine Rechnung im Nachhinein zurückzuerstatten oder zu stornieren.

Um Ihnen bei der Planung Ihrer Liquidität zu helfen, haben Grangeneuve und Agridea ein einfaches und praktisches Werkzeug entwickelt. Um diese Excel-Tabelle kostenlos herunterzuladen und für mehr Informationen zum Thema Cash Management, clicken sie hier.

Pascale Ribordy